The app is installed and open. Sign in with the account details your administrator gave you.
The first time you connect, macOS will ask you to allow the QNova VPN extension and to add a VPN configuration. Both are needed for the tunnel, and are only asked once.